“潮平两岸阔，风正一帆悬。”作为青岛国际帆船周·青岛国际海洋节传统赛事之一——2021青岛国际帆船赛于10月14日在浮山湾海域激烈开赛。
Qingdao Chinese international network channel, October 14 "the tide is flat, the two sides are wide, and the wind is hanging." as one of the traditional events of Qingdao International Sailing week and Qingdao International Marine Festival, the 2021 Qingdao international sailing race kicked off in Fushan Bay on October 14
上午11时，首轮竞赛随着橙色起航信号旗的发出正式拉开帷幕。青科大校友帆船队、青岛大学大源号、青岛大学千里行号、青岛大学三队、青岛飞鱼帆船俱乐部、青岛科技大学帆船协会队、河北港口集团帆船队、深圳海狼队、青岛帆船之都队等9支参赛船队驾驶J80龙骨型帆船乘风破浪，自信启航，竞技浮山湾。
At 11 a.m., the first round of the competition officially opened with the issuance of the orange departure signal flag. Nine participating fleets, including the alumni sailing team of Qingdao University of science and technology, the Dayuan yacht of Qingdao University, the Qianli yacht of Qingdao University, the third team of Qingdao University, Qingdao flying fish sailing club, the Sailing Association team of Qingdao University of science and technology, the sailing team of Hebei Port Group, Shenzhen sea wolf team and Qingdao Sailing City team, sailed J80 keel yachts through the wind and waves, set sail confidently and competed in Fushan Bay
赛场上，各船队你追我赶、步步紧逼，赛出了帆船人的精气神。经过三轮比拼，深圳海狼队一如既往发挥稳定,暂列第一名；河北港口集团队、青科大帆协队紧随其后，暂列二、三位。在帆板公开级场地赛中，张军暂居榜首。
On the field, the fleets chased each other and pressed each other step by step, showing the energy and spirit of the sailor. After three rounds of competition, Shenzhen sea wolf team has always played stably and ranked first temporarily; Hebei Port Group team and Qingdao science and Technology University Sailing Association team followed, ranking second and third temporarily. Zhang Jun temporarily topped the list in the windsurfing open field competition.
青岛国际帆船赛创办于2009年，是青岛传统自主品牌赛事之一，经过多年精心培育，已成为展现帆船竞技水平、弘扬体育拼搏精神、推动帆船运动普及交流的重要平台。今年青岛国际帆船赛自10月14日至16日举行，吸引了来自深圳、秦皇岛、青岛等地9支J80队伍、16支帆板队伍来青参赛。
Founded in 2009, Qingdao International Regatta is one of the traditional independent brand events in Qingdao. After years of careful cultivation, it has become an important platform to show the level of sailing competition, carry forward the spirit of sports struggle and promote the popularization and exchange of sailing sports. This year's Qingdao International Regatta was held from October 14 to 16, attracting 9 J80 teams and 16 windsurfing teams from Shenzhen, Qinhuangdao and Qingdao
（来源：帆船之都青岛）